男性女性と子供のための衣類とアクセサリー

K.O.B-Frenchborn_Logo_1200 x 628 px.png

「あなたが愛する人に翼を飛ばしてもらいなさい、

戻ってくるルーツ、

と滞在する理由。」

ダライラマ

flags-bzh-france-usa.png

Prêt-à-Aimer | すぐに愛する

K.O.B-Frenchborn_Logo_1200 x 628 px.png

フレンチボーン ブルターニュのレンヌを拠点とする家族経営の会社ですが、フロリダ州の日当たりの良いマイアミで生まれました。

渡り鳥の性質上、私たちは2006年のある晴れた日に、13か月の息子を唯一の荷物として米国に飛びました。

しかし、私たちをフランスに結びつけるルーツは深く、2020年には世界的大流行を背景に、私たちは帰国の時が来たことを知っていました。私たちの子供たちは翼を持って生まれました、彼らが彼らのルーツを発見する時が来ました。

家族や友人に取って代わるものは何もないという確信を持って、私たちの心だけに耳を傾け、私たちは故郷に定住するために戻ってきました...ブルターニュ。

私は、英語で「 ORIGINEFRANÇAISE 」に翻訳される「FRENCHBORN」の共同作成者であるValérieです。

「私はフランス生まれです」-この小さなフレーズは、私がアメリカでの「美しいフランス訛り」(LOL)を正当化することをしばしば許してくれました!

フレンチボーン -それはまた、この冒険の私のパートナーであるカミーユでもあります。彼はアメリカ人で、ニューヨークで育ちました...まあ、違います!誰もがブルトン語で生まれるほど幸運なわけではありません! (笑)

このトリプルフランコ-ブレトン-アメリカ文化は、私たちのスタイルの基礎を築きました-クール、アーバン、ファン&モダン-そして私たちが最初のデザインに命を吹き込んだフラングリッシュ(フランス語と英語の混合)を恥知らずに乱用します。

私たちは、好奇心旺盛で世界を愛する人々、旅行を愛する人々、そしてブルターニュを愛する人々のためにファッションをデザインしています。

 

なぜなら、自分自身を定義することによって、衣服に付けられたいくつかのかわいい言葉が、非常に単純に、非常に穏やかな方法で、他の人との会話を開始するための最初のステップになるからです。一方、簡単な会議で1日のコースや人生のコースを変えることができます。

 

私たちのコレクションは、冒険があなたが生まれた土地で行われるか、より遠い地平線で行われるかにかかわらず、老いも若きも家族全員が毎日あなたに同行するように設計されています。

フレンチボーン コレクションはクールでありながら洗練されたモダンで、アメリカ(少し)、フランス(たくさん)、ブルトン(クレイジー)のルーツに触発され、あまり真剣に考えていない私たちのような人のためにデザインされています。それはあなたに付随し、あなたを日常的に強くします。 FRENCHBORNには、あらゆる状況であなたをサポートする家族の精神があり、常にあなたのルーツを忘れないことの重要性を思い出させます。

FRENCHBORNでは、高品質の製品を保証することに関してのみ真剣に取り組んでいます。

そのため、Eoko-Tex*認定製品のみを提供することに取り組んでいます。

言わせてください: FRENCHBORN は通常のプレタポルテではありませんが、 FRENCHBORNはあなたのプレタポルテになりました。ちなみに、クールなので、再認定することを選択しました... Ready-To-Like! ..。  Prêt-à-Aimer

家族にようこそ

ブルターニュフランス生まれの子供たち!

あなたに似たブルトン族!

あなたがこれらのいくつかの言葉を読むのに時間をかけることは、あなたを私たちにとってすでに貴重なものにします。

私たちはあなたを私たちの部族のメンバーとして数えることを嬉しく思います、そのために、あなたは私たちのニュースレターを受け取るために購読する必要があります(あまり頻繁ではありません、私たちは約束します!)そして Instagram @FRENCHBORN.Storeで私たちに従ってください

そして、私たちと共有することを躊躇しないでください、あなたのフランス生まれはあなたの次の購入の割引を毎回受け取るように見えます(#Kidsofbrittany

#tribuFRENCHBORN # latribubretonnequivousressembleでお会いしましょう

ヴァレリー&カミーユ。